Primoschgasse 3, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich

+43 463 210 464 office@translation-service.at

Übersetzungsdienstleistungen

LEISTUNGEN

 

Wir bieten das gesamte Spektrum an Übersetzungsdienstleistungen...

Wir setzen auf das fachspezifische Know-How von diplomierten Fachübersetzern und Fachübersetzerinnen. Für uns arbeiten ausschließlich Übersetzer und Übersetzerinnen, deren Muttersprache ident mit der Zielsprache (= Native Speaker) ist.
Auch die kulturellen und gesellschaftlichen Besonderheiten der jeweiligen Zielsprache werden von unserem Übersetzer-Team berücksichtigt.

Die Qualifikationen unserer Übersetzer und Übersetzerinnen garantieren fachlich korrekte und einwandfreie Übersetzungen. Sie besitzen vorwiegend einen Universitätsabschluss, sind auf ein oder mehrere Fachgebiete spezialisiert und beherrschen daher hervorragend die jeweilige Fachsprache.

Weiters gilt bei uns das „Vier-Augen-Prinzip“. Das „Vier-Augen-Prinzip“ gewährleistet höchste Qualitätskontrolle Ihrer Übersetzung, indem ein zweiter erfahrener Diplomfachübersetzer ein Korrekturlesen Ihrer Übersetzung vornimmt. Damit kann eine einwandfreie Authentizität und eine korrekte Übersetzung in der Zielsprache garantiert werden.

FAZIT: Ihr individueller Bedarf kann mit der optimalen Fachkraft maßgeschneidert abgedeckt werden und Sie als Kunde profitieren von hervorragenden Übersetzungen.

 

Expressübersetzungen...

Haben Sie schon am nächsten Tag ein unvorhergesehenes Meeting und benötigen dringend beispielsweise eine PowerPoint-Präsentation in einer andere Sprache?

Wir helfen Ihnen gerne!

Sogenannte Eil-Übersetzungen werden von unseren Projektmanagern gerne entgegen genommen und zeitlich so koordiniert, dass Sie binnen einem Tag Ihre fertige Übersetzung, zB. direkt in das vorhandene PowerPoint-Layout, erhalten.

In dringenden Fällen arbeitet unser Übersetzer-Team auch an Wochenenden. Für umfangreichere Projekte stehen uns auch gesamte Teams an qualifizierten Übersetzern und Übersetzerinnen zur Verfügung.