Perfekte Katalanisch-Übersetzungen auf professionellem Niveau
(Deutsch-Katalanisch, Katalanisch-Deutsch und andere Kombinationen mit Katalanisch)
Land und Leute…
Katalonien liegt mit einer Gesamtfläche von rund 32.000 km² und mehr als 7,5 Millionen Einwohnern im Nordosten der Iberischen Halbinsel - zwischen den Pyrenäen und der Mittelmeerküste. Das Land grenzt an 4 Nachbarstaaten: Frankreich, Andorra, Aragonien und Valencia. Die Hauptstadt des Landes ist Barcelona. Kataloniens Einwohner werden Katalanen genannt.
Die offiziell gültigen Amtssprachen Kataloniens sind Katalanisch, das von mehr als 30 % der Bevölkerung als Muttersprache gesprochen wird, sowie Spanisch und Aranesisch. Des Weiteren gilt Katalanisch in Andorra, einigen Teilen von Aragonien, in Valencia und auf den Balearen als offiziell gültige Amtssprache.
Besonderes Augenmerk ist darauf zu legen, dass die katalanische Sprache immer mehr an Bedeutung gewinnt. Heutzutage stehen sich Spanisch und Katalanisch gleichermaßen gegenüber. Katalanisch wird häufig auch als „Brückensprache“ bezeichnet, da sie erhebliche Verbindungen zum Spanischen, Italienischen und Französischen aufweist.
Katalonien ist bekannt als Spaniens wirtschaftsstärkste autonome Gemeinschaft…
Katalonien ist bekannt für seine zwei bedeutenden Hauptwirtschaftszweige: der Produktion von Wein und dem Tourismus.
Nach Frankreich ist Katalonien als bedeutendster Produzent und Exporteur von Schaumwein bekannt. Barcelona ist für Kreuzfahrtschiffe einer der wichtigsten Häfen des Mittelmeeres und beliebtes Touristenziel. Die Badeorte Costa Brava und Costa Daurada sind ebenso beliebte Urlaubsziele.
Umso wichtiger und an Relevanz gewinnend für Sie und Ihr Unternehmen sind Übersetzungen in der katalanischen Sprache, um Ihre Wettbewerbsfähigkeit aufrechterhalten zu können.
Sie wollen einen neuen potentiellen Kundenkreis auf sich, Ihr Hotel oder Ihre besonderen Touristenattraktionen aufmerksam machen? Über Ihre Produkte oder Dienstleistungen informieren? Benötigen Reiseunterlagen ins Katalanische übersetzt? Oder aber Sie planen eine Geschäftsreise nach Katalonien und benötigen Unterstützung hierbei?
Wir nehmen Ihre Übersetzungsprojekte freudig entgegen und Sie können mit einer tatkräftigen Unterstützung unseres Katalanisch-Diplomübersetzerteams rechnen!