E-Mail
line

+43 463 210464

Russisch Übersetzungen

Für die Übersetzung von Deutsch nach Russisch und von Russisch nach Deutsch ist ETS European Translation Service einer der führenden Übersetzungsspezialisten.


Wir genießen schon seit vielen Jahren das Vertrauen internationaler Konzerne, prominenter und bekannter Unternehmen bis hin zu äußerst zufriedenen Privatkunden. Mit unserer erstklassigen und professionellen Übersetzungsqualität und unseren fairen und günstigen Preisen befinden wir uns im Spitzenfeld mit unseren Mitbewerbern.


Dauernde Qualitätskontrolle ist für uns selbstverständlich.


Um unsere weltweit anerkannten professionellen Übersetzungsdienstleistungen anbieten zu können, verfügen wir in unserem umfangreichen, globalen Netzwerk an Übersetzern auch über eine große Anzahl an muttersprachigen, russischen Fachübersetzern mit großer Erfahrung, die über ein akademisches Diplom verfügen und sich auf die verschiedensten Fachrichtungen spezialisiert haben.


Mit diesen Übersetzern und unserem motivierten Mitarbeiterteam können wir auch den höchsten Ansprüchen unserer Kunden gerecht werden.

kostenloses Angebot

 

Übersetzung Deutsch Russisch 


Probeübersetzung ins Russische bis 200 Wörter kostenlos.


Wir sind sehr bemüht, Sie von unserer guten Übersetzungsqualität zu überzeugen und bieten aus diesem Grunde jedem Neukunden eine kostenlose russische Probeübersetzung bis 200 Wörter an.

 

Übersetzungsprojekt:
Nach Auftragserteilung analysieren unsere bestens geschulten Projektmanager Ihren uns übermittelten Text, stellen fest, um welchen Fachtext es sich handelt, ob medizinisch, juristisch oder technisch usw., und suchen den dafür geeigneten Diplomfachübersetzer für die Übersetzung aus. Denn nur einem Spezialisten des gewünschten Fachgebietes ist es möglich, immer eine genaue Terminologie der russischen Sprache zu verwenden. So ist eine authentische Übersetzung immer gegeben.

Vieraugenprinzip nach dem Motto: „Vier Augen sehen mehr als zwei“!

Nach erfolgter Übersetzung wird der russische Text auf  Kundenwunsch auch noch von einem zweiten Fachübersetzer Korrektur gelesen. Bei Übersetzungen, die für den Druck bestimmt sind, wird dieses Korrekturlesen durch einen zweiten Fachmann automatisch durchgeführt. Unser Angebot umfasst auch das Überprüfen der Druckfahnen auf Formatierungsfehler usw.

 

Russisch Übersetzer


Damit eine Russisch-Übersetzung den ortsüblichen Gepflogenheiten des Landes entspricht, müssen die Übersetzer die kulturellen und sprachlichen Besonderheiten der russischen Sprache in die Übersetzung einfließen lassen. Da wir ausschließlich Native Speaker, also muttersprachliche Diplomübersetzer, mit den Übersetzungen beauftragen, ist dies bei uns immer der Fall.


Ob es sich nun um allgemein sprachliche, technische, juristische oder medizinische Texte handelt, unsere Fachübersetzer besitzen langjährige Erfahrung auf dem jeweiligen Gebiet und liefern Ihnen authentische Übersetzungen mit dementsprechenden Fachterminologien.


Auch gerichtlich beglaubigte Übersetzungen von verschiedensten Dokumenten, Zeugnissen, Staatsbürgerschaftsnachweisen, Heiratsurkunden usw. beinhaltet unser Dienstleistungsangebot.

 

 

Übersetzungsbüro Russisch


Modernste Technologien

Um unseren Kunden für ihre Russisch-Übersetzungen höchste Qualität zu gewährleisten, kommen bei uns modernste Technologien wie z.B. die Memory-Terminologiedatenbank oder verschiedene CAT-Systeme zum Einsatz. Diese Technologien tragen zur Sicherstellung einer konsistenten Terminologie bei, was bei  immer wiederkehrenden Übersetzungen ein unbedingtes MUSS ist.

Pünktlich Auslieferung der Übersetzungen
In unserem Team arbeiten bestens geschulte Projektmanager, die dafür Sorge tragen, dass alle Liefertermine für Übersetzungen pünktlich eingehalten werden. Pro Übersetzungsprojekt steht unseren Kunden vom Anbeginn an bis zur Auslieferung der fertigen Übersetzung immer ein und derselbe Projektmanager als Ansprechpartner zur Verfügung.

Translation-Service